Úvod › Ochrana osobných údajov

Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia 5. novembra 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľ: APJ Group, Vilnius, Litva. E-mail info@transparentnemzdy.sk. Ďalšie údaje nájdete na stránke Kontakt.

2. Mzdové údaje v nástroji

Nástroj na výpočet ukazovateľov beží vo vašom prehliadači. Súbor, ktorý načítate (napríklad pohlavie, pracovné pozície, mzdy, hodiny a osobné čísla zamestnancov), sa číta a počíta na vašom počítači. Neodosiela sa nám ani tretím stranám, preto k nemu nemáme prístup. Riadky súboru sa neukladajú ani v prehliadači: zostávajú len v pamäti otvorenej stránky a po jej zatvorení alebo po tlačidle „Vymazať údaje“ zmiznú.

Vytlačené dokumenty, PDF a stiahnuté súbory CSV zostávajú na vašom počítači. Za ich ďalšie poskytovanie zodpovedá zamestnávateľ; pri informácii pre zamestnancov nástroj chráni údaje malých skupín podľa § 10 ods. 3 zákona č. 76/2026 Z. z.

3. Údaje uložené v prehliadači

Aby ste nemuseli všetko zadávať znova, prehliadač si v miestnom úložisku (localStorage) pamätá: priradenie stĺpcov pre daný formát exportu, kategórie a hodnotenie pracovných pozícií, údaje zamestnávateľa zo 4. kroku, zdôvodnenia rozdielov a licenčný kľúč s aktiváciami. Tieto údaje sa nám neodosielajú. Vymažete ich v nastaveniach prehliadača (údaje stránky transparentnemzdy.sk).

4. Aktivácia licencie

Keď zadáte licenčný kľúč, prehliadač ho overí v systéme Polar. Pri aktivácii licencie pre spoločnosť sa odošle aj IČO, ku ktorému sa licencia priradí. Právny základ: plnenie zmluvy.

5. Nákup a platby

Licencie predáva Polar (polar.sh) ako obchodník (merchant of record): prijíma platbu, počíta DPH a vystavuje doklad. Polar spracúva meno alebo obchodné meno, e-mail, fakturačné údaje a platobné údaje podľa svojich zásad ochrany súkromia. Od Polar dostávame údaje o objednávke (e-mail kupujúceho, názov, produkt a sumu) na správu licencie, vrátenie peňazí a účtovníctvo. Údaje o platobnej karte nedostávame. Právny základ: plnenie zmluvy a zákonné povinnosti.

Ak ste na stránku prišli z odkazu v našom e-maile, k odkazu na platobnú stránku Polar sa pripoja značky kampane (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term). Polar ich uloží s objednávkou a my ich používame len na zistenie, ktoré e-maily privádzajú zákazníkov. Právny základ: oprávnený záujem vyhodnotiť marketing.

6. Korešpondencia

Ak nám napíšete, spracúvame vašu e-mailovú adresu a obsah správy, aby sme mohli odpovedať. Správy uchovávame najviac 3 roky od poslednej komunikácie. Právny základ: oprávnený záujem odpovedať na otázky. Prosíme, neposielajte nám mzdové údaje zamestnancov: na pomoc ich nepotrebujeme.

7. Prevádzka stránky

Stránku prevádzkujeme na službe Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). Pri otvorení stránky môže Cloudflare spracúvať technické údaje, napríklad IP adresu, na účely bezpečnosti a prevádzky podľa svojich zásad. Nástroje na štatistiku návštevnosti ani reklamu nepoužívame.

8. Súbory cookie

Stránka nepoužíva súbory cookie. Miestne úložisko prehliadača používame len na fungovanie nástroja (časť 3).

9. Prenos mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Polar a Cloudflare môžu spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade musia uplatňovať záruky podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR).

10. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Napíšte na info@transparentnemzdy.sk. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, napríklad Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky alebo litovskému úradu Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija.

11. E-maily firmám

Zamestnávateľom, ktorým zákon č. 76/2026 Z. z. ukladá povinnosť poskytnúť správu o odmeňovaní, môžeme poslať e-mail o tomto nástroji. Píšeme len právnickým osobám, na všeobecné kontaktné adresy (napríklad info@, hr@, office@), ktoré samy zverejnili na svojom webovom sídle alebo ktoré sú uvedené vo verejnom registri. Fyzickým osobám vrátane živnostníkov a na adresy s menom konkrétneho človeka takéto e-maily neposielame.

Spracúvame obchodné meno, mesto sídla, IČO, webové sídlo, kontaktnú e-mailovú adresu a odkaz na stránku, kde sme adresu našli, a tiež dátumy odoslania, odpovede a odhlásenia. V prvom e-maile uvádzame, kde sme adresu našli.

Právny základ: zasielanie e-mailov na účely priameho marketingu na zverejnené kontaktné údaje právnickej osoby bez predchádzajúceho súhlasu umožňuje § 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Ak by kontaktná adresa predsa obsahovala osobné údaje, spracúvame ich na základe oprávneného záujmu ponúknuť službu súvisiacu s činnosťou adresáta (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Odhlásenie: v každom e-maile je uvedené, ako ďalšie správy odmietnuť. Stačí odpovedať jedným slovom alebo napísať na info@transparentnemzdy.sk; je to bezplatné. Odhlásenie vybavíme najneskôr nasledujúci pracovný deň a adresu zaradíme do zoznamu, ktorému už nepíšeme. Kedykoľvek môžete namietať spracúvanie na účely priameho marketingu (časť 10).

Adresy odhlásených uchovávame len na to, aby sme im už nepísali. Ostatné údaje o kontakte vymažeme najneskôr 12 mesiacov po poslednom e-maile, ak ste nás nekontaktovali. E-maily a zoznam adries uchovávame u poskytovateľa e-mailovej služby, ktorý je sprostredkovateľom.